Sylvia Plath napsala o svém manželovi, básníkovi Tedu Hughesovi (17. srpna 1930–28. října 1998), „on nosí stále stejnou černou bundu s kapsami plnými básní, čerstvých pstruhů a horoskopů “.
Ted Hughes byl odborníkem na astrologii, který ji považoval spíše za umění než za vědu, a jeho dopisy ukazovaly, že naléhal na své editory, aby jeho knihy vydávali v příznivých datech.
Básník, laureát od roku 1984 až do své smrti, Hughes napsalbáseň ke křtu pro prince Williama s názvem „Zvěrokruh ve tvaru koruny “, která podrobně popsala princův horoskop.
V roce 1963 spáchala Sylvia Plath sebevraždu a zanechala po sobě jejich dvě malé děti. Ted Hughes o jejich manželství mlčel až dosbírky poezie s názvem Dopisy k narozeninám bylo zveřejněno v roce 1998 a mnoho básní hovořilo o Sylvii a jejich vztahu.
Stal se bestsellerem a použil v něm více astrologických odkazů, než kdy ve své dřívější přírodní poezii. Jedna báseň měla dokonce název „Horoskop“ .
Ted Hughes později téhož roku zemřel na rakovinu.
‚Měsíc!‘ najednou vykřiknete:‚Měsíc! Měsíc!’
Měsíc ustoupil jako umělec, který ohromeně hledí na dílo
To na něj v úžasu ukazuje.
z „Úplněk a Malá Frida“