Kdo říká, že umřít spánkem na náhodu, snít a ay there is the rub for the death, co sny mohou přijít?
Věta „zemřít, spát, možná snít“ pochází ze Shakespearovy hry „Hamlet“. Hamlet uvažuje o sebevraždě a přemýšlí, jestli má vůbec smysl dál žít. Zajímá ho, co se stane, když zemřeme, a jestli po smrti existují sny. Linka je slavným příkladem Shakespearova použití samomluv k prozkoumání vnitřních myšlenek a pocitů svých postav.
