formální/neutrální:
* Haunted House
* strašidelné obydlí
* duchovně aktivní rezidence
neformální/eerie:
* Spiok House
* Ghostly Abyde
* Haunted Manor
* House of Shadows
* dům mrtvých
popisný/specifický:
* dům s historií
* místo, kde je závoj tenký
* obydlí s neviditelnými cestujícími
literární:
* příbytek odlevaného
* místo neklidných duchů
* svatyně spektrálního
Nakonec nejlepší termín závisí na kontextu a požadovaném účinku.